• 电影名称 My Friend Irma

  • ——The Riotous Gal of Radio...NOW FUNNIER on the SCREEN!
  • 中文名称 好朋友去西部
  •  类型  喜剧 / 爱情
  •  国家  美国
  •  语言  英语
  •  时长  1 hr 43 min (103 min)
  • 上映时间 14 October 1949 (USA)

台词:

Irma Peterson:[to Al]Oh, well, you know Jane. She wants to marry a man with money, but I don't think money's important. Look, I have you, and you have me, and we both have nothing.

Al:Your time will come, son. Have to hold you back a little. Don't want to push you too much. Save you for a rainy day.

Seymour:Rainy day? I got some news for you, Al. I get hungry in clear weather!

Professor Kropotkin:My little pigeon!

Seymour:Who's a pigeon?

Professor Kropotkin:It's only me, Professor Kropotkin.

Jane Stacy:Well, hello, Professor.

Irma Peterson:Hi, Professor.

Professor Kropotkin:Oh, Jane and Irma, my two little proud beauties! One with her head in the air and the other with air in her head.

Irma Peterson:How often does a girl meet a millionaire with money?

Al:Now, there's the mirror. Take a look at yourself. Now, if you notice, you have deep expression in your eyes and a very sensitive chin - all the qualities of a legitimate actor - maybe even a great lover.

Seymour:Yeah, but isn't my voice too high?

Al:Not necessarily. You can make love to tall girls.

Jane Stacy:Anything can happen when you live with my friend Irma!

Seymour:The least you could do is show me some sympathy, Steve. When you was sick, I was very considerate. Remember when the doctor gave you only 30 days to live?

Steve Laird:Yes!

Seymour:Didn't I go out and get you a calender?

Jane Stacy:[Hearing the telephone ringing after finding her ruined clothes]I'll answer it, Mrs. O'Reilly. My feet are wet and I want to be sure I'll be electrocuted.

Irma Peterson:[On phone]Oh Jane, darling. I called you because I wanted to tell you to be sure not to take a shower.

Jane Stacy:And why shouldn't I take a shower and be clean like all other normal people?

Irma Peterson:Well, you see, I painted the clothes closet, and I hung all the clothes in the shower.

Jane Stacy:Irma, when you come home tonight would you bring a piece of good, strong rope with you? Because there's something else I want to hang in the shower with the clothes.

Irma Peterson:Really, Jane? What?

Jane Stacy:You. Irma Peterson, how could you be so stupid?

Mr. Clyde:Oh, I should have fired you months ago. But I can't! It would take me years to find out where you keep things!

Irma Peterson:Oh, Al I always knew you'd succeed. I just can't wait to hear all the wonderful things people say about you after you're dead.

Al:Okay, Chicken. Get on the phone.

Irma Peterson:But I don't know what to say.

Al:Just say you're calling for Miss Jane Stacy. She's been delayed, she's only half-dressed, and it would take a load off her mind if you would pick her up at her house instead of at the bar. Got it?

Irma Peterson:Got it, word-for-word.

[into telephone]

Irma Peterson:Hello?

Al:[covering the receiver]Just to play it safe, let me have it back.

Irma Peterson:Uh... "She would like you to pick her up here because she's half-dressed, half-loaded, and would make a very easy pick-up."

Al:Got anything to drink at your place?

Irma Peterson:We have milk.

Al:Milk? Chicken, this guy's a multi-millionaire. A blue blood. He's used to the best. I'll go out and get a couple bottles of beer.

Irma Peterson:Al, you're all out of breath. You shouldn't let yourself get that way because breath is good for you.

[the radio contest calls Irma's home after her friends find her suicide note]

Al:How do you like that? They're calling Chicken from the contest and she has to pick a moment like this to knock herself off. That dame never had no consideration!

Jane Stacy:[to Irma]Oh, sweetie don't cry. You can't help it. It's just that nature gave some girls talent and brains, and with you it slipped you a mickey.

Steve Laird:[reading fortune from a fortune cookie]It says, "You are placing your confidence in someone who'll enrich you." Must mean Al.

Jane Stacy:Yes, Al's a pretty good confidence man.

Seymour:And that's how Steve and I became pals. But he's too easygoing. He's not like me. Somebody does something I consider an offense, I don't take it. I fight back. I revolt.

Irma Peterson:Oh, Seymour that's a sign of character and I admire you for it. I like men who are offensive and revolting.

标语:

The Riotous Gal of Radio...NOW FUNNIER on the SCREEN!
From Radio's Comedy Show!
Martin and Lewis. Together again - for the first time! [video cover]
The Comedy, KISS HIT You Shouldn't Miss!
O-o-o-o-o-o what I *did*!
Dean Martin and Jerry Lewis in their first screen appearance! [video cover]
英文影评 - WWW.T8P.CN 沪ICP备12048599号
最近更新
联系站长:326826678#qq.com